MENU
  1. Inicio
  2. Windows
  3. troubleshooting
  4. KB5034441: solución al error de instalación por espacio insuficiente en WinRE (Windows 10/11)

KB5034441: solución al error de instalación por espacio insuficiente en WinRE (Windows 10/11)

troubleshooting

¿No se instala la actualización KB5034441 en Windows 10/11 y aparece el error 0x80070643 o CBSEINSUFFICIENTDISKSPACE? La causa más común es que la partición de Recuperación (WinRE) quedó demasiado pequeña. Aquí tienes una guía completa, práctica y segura para solucionarlo sin perder datos.

Índice

Resumen rápido del problema

La KB5034441 actualiza el Entorno de Recuperación de Windows (WinRE). En muchos equipos falla porque la partición de Recuperación no tiene espacio suficiente. Ampliar WinRE a ~1–1.2 GB y volver a habilitarla resuelve el error en la gran mayoría de casos.

Síntomas y códigos de error

  • Windows Update no completa la instalación de KB5034441.
  • Errores frecuentes: 0x80070643, CBSEINSUFFICIENTDISKSPACE, “instalación no finalizada”.
  • En el historial de actualizaciones aparece “Fallo al instalar” para KB5034441.

Causa principal

La partición de Recuperación (WinRE) es demasiado pequeña para que Windows copie y actualice la imagen de recuperación (WinRE.wim). Tras varias versiones de Windows, esa partición quedó corta (muchos equipos traen 450–500 MB), y la actualización exige más espacio.

Tamaño recomendado de WinRE

RequisitoRecomendaciónNotas
Mínimo funcional≥ 1 GBEn muchos equipos, 1 GB basta para aplicar KB5034441.
Margen seguro~ 1.2 GB (1200 MB)Recomendado para evitar fallos en futuras actualizaciones de WinRE.

Confirma si tu caso es por espacio insuficiente

  1. Abre Símbolo del sistema (Administrador).
  2. Comprueba el estado de WinRE: reagentc /info Debe indicar si está Enabled y la ubicación de WinRE.
  3. Observa el tamaño de la partición de Recuperación:
    • Desde Administración de discos (diskmgmt.msc) revisa la partición “Recuperación”.
    • O en PowerShell (Admin): Get-Partition | Where-Object Type -like 'Recovery' | Format-Table DiskNumber,PartitionNumber,Size
    Si es < 1 GB, es muy probable que ésta sea la causa.

Método recomendado

Usa el método oficial de Microsoft: deshabilitar temporalmente WinRE, ampliar o recrear la partición de Recuperación y volver a habilitarla. Es el enfoque más limpio y compatible.

Antes de empezar

  • Copia de seguridad de tus datos importantes.
  • Si tienes BitLocker en C:, Suspende la protección antes de tocar particiones: Suspend-BitLocker -MountPoint "C:" -RebootCount 1 También puedes hacerlo desde Panel de control > Cifrado de unidad BitLocker.
  • Anota el esquema de particiones (captura de pantalla de diskmgmt.msc o salida de Get-Partition).

Pasos generales

  1. Deshabilita WinRE: reagentc /disable
  2. Aumenta el tamaño de la partición de Recuperación hasta al menos 1 GB (recomendado 1.2 GB).
    • Con Administración de discos:
      1. Reduce la unidad C: en ~1500 MB para crear espacio libre contiguo.
      2. Crea una nueva partición simple de ~1200 MB.
      3. No asignes letra permanente (opcionalmente asígnala temporalmente).
    • Con PowerShell (si el volumen soporta reducción en línea): $desiredMB = 1500 $size = (Get-Partition -DriveLetter C).Size Resize-Partition -DriveLetter C -Size ($size - ($desiredMB*1MB)) Luego crea una partición de ~1200 MB con New-Partition y formato rápido NTFS: New-Partition -Size (1200MB) -AssignDriveLetter | Format-Volume -FileSystem NTFS -NewFileSystemLabel "WinRE" -Confirm:$false
    • Con DiskPart (avanzado; úsalo sólo si sabes lo que haces): diskpart list volume select volume C shrink desired=1500 create partition primary size=1200 format quick fs=ntfs label="WinRE" rem Si es GPT (UEFI), marca tipo de partición y atributos de recuperación: set id=de94bba4-06d1-4d40-a16a-bfd50179d6ac gpt attributes=0x8000000000000001 exit
  3. Vuelve a habilitar WinRE: reagentc /enable Si WinRE no se habilita automáticamente, especifica la ruta manualmente (suponiendo que asignaste letra temporal R: a la partición nueva): md R:\Recovery\WindowsRE copy C:\Windows\System32\Recovery\Winre.wim R:\Recovery\WindowsRE\ reagentc /setreimage /path R:\Recovery\WindowsRE /target C:\Windows reagentc /enable
  4. Ejecuta Windows Update de nuevo para instalar KB5034441.
  5. Si suspendiste BitLocker, reanúdalo: Resume-BitLocker -MountPoint "C:"

Cómo validar que todo quedó correcto

  • Comprueba WinRE: reagentc /info Debe figurar Enabled y una ubicación válida.
  • Revisa el historial de Windows Update y confirma que KB5034441 aparece como instalada correctamente.

Método alternativo con herramienta de particionado

Si tu herramienta de Windows no permite mover/expandir fácilmente o la partición de Recuperación está “encerrada” entre otras, una utilidad de terceros (por ejemplo, MiniTool Partition Wizard, AOMEI, etc.) puede ayudarte a ampliar la partición de Recuperación a ~1.2 GB. El flujo es el mismo: deshabilita WinRE, ajusta particiones con la herramienta, y vuelve a habilitar WinRE.

Consejo práctico: Deja 1.2–1.5 GB para WinRE si tu disco es de 128 GB o más. El “sobrecoste” de espacio es mínimo y previene fallos en futuras actualizaciones de recuperación.

Si tu error no se debe al espacio

Aunque la causa dominante es WinRE sin espacio, hay casos en los que KB5034441 falla por otros motivos. En ese caso:

  1. Pausa temporalmente Windows Update para evitar reinstentos fallidos mientras investigas.
  2. Obtén el código exacto de error en el historial de Windows Update.
  3. Revisa el registro CBS (avanzado) para pistas: notepad C:\Windows\Logs\CBS\CBS.log
  4. Restablece los componentes de Windows Update sólo si identificas errores distintos a espacio: net stop wuauserv net stop cryptSvc net stop bits net stop msiserver ren C:\Windows\SoftwareDistribution SoftwareDistribution.old ren C:\Windows\System32\catroot2 catroot2.old net start wuauserv net start cryptSvc net start bits net start msiserver

Buenas prácticas y notas de seguridad

  • Respaldo siempre: aunque ampliar/recrear particiones es seguro si se hace bien, cualquier operación de disco conlleva riesgo.
  • BitLocker: suspender evita que el TPM interprete cambios de partición como manipulación del disco. Reactiva al finalizar.
  • Evita tocar la partición EFI (normalmente 100–300 MB, tipo “Sistema”). No la borres ni la muevas.
  • Conserva el orden: lo más habitual es EFI → MSR (si existe) → C: → Recuperación.
  • Equipos OEM: algunos fabricantes incluyen particiones de recuperación propias. No las elimines sin saber su función.
  • Letra temporal: si asignas letra a la partición de Recuperación para copiar Winre.wim, retírala después para mantenerla oculta: diskpart list volume select volume <Nº de la partición WinRE> remove letter=R exit

Guía paso a paso consolidada

  1. Abre cmd como administrador.
  2. Comprueba WinRE: reagentc /info
  3. Deshabilita WinRE: reagentc /disable
  4. Amplía o recrea la partición de Recuperación a 1.2 GB (GUI, PowerShell, DiskPart o herramienta de terceros).
  5. Habilita WinRE: reagentc /enable
  6. Instala KB5034441 desde Windows Update.
  7. Verifica: reagentc /info y confirma en el historial que la KB se instaló.

Tabla de decisiones

EscenarioAcción recomendadaResultado esperado
WinRE < 1 GBDeshabilita WinRE, amplía a ~1.2 GB, habilita e instala KB.Instalación correcta de KB5034441.
WinRE ≥ 1 GB pero fallaRevisa ruta con reagentc /info, reestablece con /setreimage.WinRE habilitado y KB instalada.
Error distinto a espacioPausar updates, identificar código, revisar CBS, restablecer WU si procede.Fallo aislado y corregido.
Particiones bloqueadasHerramienta de terceros para mover/ajustar.Espacio conseguido para WinRE.

Errores comunes y cómo evitarlos

  • Reducir C: pero crear una partición demasiado pequeña → Deja 1200 MB para WinRE. No escatimes.
  • Olvidar suspender BitLocker → Podrías necesitar clave de recuperación al reiniciar. Suspende antes y reanuda después.
  • Asignar letra permanente a WinRE → No es necesario y confunde. Quita la letra luego.
  • Modificar la partición EFI por error → No la toques. Identifícala primero en diskmgmt.msc.

Preguntas frecuentes

¿Puedo borrar la partición de Recuperación y dejar que Windows la recree?
Puedes, pero es más seguro ampliarla o crear una nueva sin borrar la anterior hasta verificar que WinRE queda habilitado. Borrar sin plan puede dejarte sin entorno de recuperación.

¿Qué pasa si no tengo ninguna partición de Recuperación?
Windows puede usar una carpeta de recuperación en C:. Si creas una partición dedicada y apuntas con reagentc /setreimage, /enable la usará. Lo recomendado es tenerla separada y oculta.

¿Cuánto espacio dejo exactamente?
1 GB suele bastar hoy, pero 1.2 GB ofrece margen para futuras actualizaciones de WinRE.

¿Cómo confirmo la instalación de KB5034441 por línea de comandos?
No todas las actualizaciones aparecen en Get-HotFix. Verifícala principalmente en Configuración > Windows Update > Historial.

Plantilla de script por lotes

Uso avanzado. Ejecuta bajo tu responsabilidad y sólo si comprendes cada comando. Asegúrate de tener copia de seguridad y BitLocker suspendido.

@echo off
:: Extiende WinRE a ~1200 MB (equipo típico GPT/UEFI)
:: 1) Deshabilitar WinRE
reagentc /disable

\:: 2) Reducir C: y crear partición WinRE
echo select volume C > %temp%\_winre.txt
echo shrink desired=1500 >> %temp%\_winre.txt
echo create partition primary size=1200 >> %temp%\_winre.txt
echo format quick fs=ntfs label="WinRE" >> %temp%\_winre.txt
echo set id=de94bba4-06d1-4d40-a16a-bfd50179d6ac >> %temp%\_winre.txt
echo gpt attributes=0x8000000000000001 >> %temp%\_winre.txt
echo assign letter=R >> %temp%\_winre.txt
diskpart /s %temp%\_winre.txt
del %temp%\_winre.txt

\:: 3) Establecer ruta y habilitar WinRE
if not exist R:\Recovery\WindowsRE md R:\Recovery\WindowsRE
if exist C:\Windows\System32\Recovery\Winre.wim copy /y C:\Windows\System32\Recovery\Winre.wim R:\Recovery\WindowsRE
reagentc /setreimage /path R:\Recovery\WindowsRE /target C:\Windows
reagentc /enable

\:: 4) Quitar letra de la partición WinRE (dejarla oculta)
echo list volume > %temp%\_winre2.txt
echo select volume R >> %temp%\_winre2.txt
echo remove letter=R >> %temp%\_winre2.txt
diskpart /s %temp%\_winre2.txt
del %temp%\_winre2.txt

\:: 5) Mostrar estado
reagentc /info
echo Listo. Vuelve a ejecutar Windows Update para KB5034441.
pause

Conclusión

En la práctica, el fallo al instalar KB5034441 se corrige ampliando la partición de Recuperación y volviendo a habilitar WinRE. Apuesta por 1.2 GB para evitar futuros bloqueos, valida con reagentc /info y repite Windows Update. Si el error persiste y no está relacionado con espacio, pausa las actualizaciones y analiza el código específico.

En una línea

Amplía la partición de Recuperación a ~1–1.2 GB, habilita WinRE de nuevo y vuelve a ejecutar Windows Update; si el error no es por espacio, pausa actualizaciones y verifica el código exacto antes de actuar.

troubleshooting
Troubleshooting Windows Update 0x80070643 Espacio Insuficiente KB5034441 WinRE
Índice