¿Quieres disfrutar de Fallout New Vegas con todos sus contenidos descargables en tu Xbox Series X y no encuentras la «Ultimate Edition» digital? A continuación encontrarás la explicación completa y los pasos precisos para evitar compras equivocadas y asegurarte de tener cada expansión instalada correctamente, tanto si juegas en Series X como en Series S.
Por qué NO aparece la Ultimate Edition digital en la tienda de la consola
En 2012, Bethesda lanzó Fallout New Vegas Ultimate Edition en formato físico para Xbox 360 y PlayStation 3. Esta recopilación incluía el juego base más los seis DLC en dos discos. Sin embargo, esa edición jamás se publicó en formato digital para consolas; sólo existe digitalmente para Windows PC dentro de la Microsoft Store (etiquetada como «PC»). Puesto que no es un título Xbox Play Anywhere, la licencia de PC no se comparte con la familia Xbox. De ahí que, al buscarla desde tu Series X, la tienda muestre únicamente la versión estándar retrocompatible de Xbox 360.
Resumen rápido de la situación
| Cuestión | Respuesta / Detalle |
|---|---|
| ¿Existe la Ultimate Edition digital para consola? | No. La entrada que ves en Microsoft Store corresponde solo a la versión para PC. Comprar esa licencia no otorga acceso en Xbox Series X | S. |
| ¿Qué hay disponible en la consola? | Únicamente el juego base de Xbox 360 (retrocompatible). Para ampliar la experiencia tienes que comprar o reinstalar los seis complementos uno a uno: Dead Money, Honest Hearts, Old World Blues, Lonesome Road, Courier’s Stash y Gun Runners Arsenal. |
| ¿Puedo usar el disco físico «Ultimate Edition» de 360? | Sí. Introduce el Disco 2 en tu Series X y la consola instalará automáticamente los seis DLC junto con el juego base. Para iniciar la partida, el Disco 2 debe permanecer en la unidad óptica. |
| ¿Y si ya tenía contenido en Xbox 360? | Las licencias digitales compradas en su día aparecen en Mi biblioteca → Listo para instalar. Descárgalas gratis; no hay que volver a pagar. |
| Series S (solo digital) | Al no disponer de lector, la única opción es comprar la versión estándar más los seis DLC por separado desde la Microsoft Store. |
| ¿Qué ocurre si compro por error la versión PC? | Solo podrás ejecutarla en Windows. Para recuperar el dinero tendrás que solicitar un reembolso a Microsoft (plazo habitual: 14 días sin superar 2 horas de juego). |
Guía paso a paso para jugar con todos los DLC en Series X | S
- Busca «Fallout: New Vegas» (sin «Ultimate») en la tienda de tu consola.
- Adquiere el juego base (o instálalo desde Game Pass si está vigente en tu región).
- En la misma ficha, entra en el apartado Complementos y compra o descarga cada DLC que te falte.
- Ve a Administrar juego y complementos y verifica que los seis paquetes figuran como Instalados antes de empezar tu aventura.
- Activa Quick Resume para saltar entre títulos sin perder progreso, pero recuerda cerrar el juego tras cada sesión para garantizar que los logros y las misiones de los DLC se sincronicen correctamente.
Cómo identificar cada DLC dentro del juego
Una vez cargada la partida, abre el Pip‑Boy y revisa la sección Datos → Descargas. Allí deben aparecer las misiones iniciales de cada expansión:
- Dead Money: «Sierra Madre: reunión en la fuente»
- Honest Hearts: «Senda hacia el Corazón del Desierto»
- Old World Blues: «Entre la Ciencia y el Espíritu»
- Lonesome Road: «El Llamado del Divulgador»
- Courier’s Stash: los cuatro paquetes de equipo (Caravan, Classic, Mercenary y Tribal)
- Gun Runners Arsenal: nuevos desafíos marcados con el distintivo de la marca
Si alguna misión o equipamiento falta en la lista, sal al menú principal, selecciona Complementos y asegúrate de que los interruptores de cada DLC estén activados. Luego reinicia el juego.
Trucos de rendimiento y compatibilidad
1. Rendimiento en Series X
Como título retrocompatible de Xbox 360, el juego se ejecuta a 30 fps con resolución 720p escalada. Aun así, la potencia de Series X elimina por completo las caídas de fotogramas que sufría el hardware original y reduce los tiempos de carga a pocos segundos.
2. Mods a través de RetroArch o PC
La versión de consola no permite mods nativos. Si deseas experiencias modificadas (por ejemplo, JSawyer Ultimate Edition o texturas HD), tendrás que recurrir a la versión de PC o a soluciones no oficiales mediante herramientas externas, lo cual infringe los términos de Xbox Live y se desaconseja.
3. Guardados en la nube
Al tratarse de un título de Xbox 360, los datos se sincronizan en la nube de 360, no en la nube de Xbox One. Cuando inicies por primera vez, la consola creará una partición virtual de 2 GB. No la elimines; de lo contrario, perderás los guardados.
4. Espacio en disco
Instalación aproximada:
- Juego base: 4,8 GB
- Pack de texturas HD de modo retrocompatible (si se instala automáticamente): 1,6 GB
- DLC completos: 1,5 GB
Total: menos de 8 GB. Aun así, asegúrate de contar con al menos 15 GB libres para permitir instalación y parches temporales.
Preguntas frecuentes
¿Puedo compartir los DLC con otro perfil en la misma consola?
Sí. Todo contenido instalado en la consola principal está disponible para cualquier usuario local. Sin embargo, el propietario de la licencia debe mantener su cuenta asignada como consola «principal» para evitar bloqueos offline.
¿Hay planes oficiales de remaster o port next‑gen?
Hasta la fecha, Bethesda no ha anunciado una edición mejorada. Rumores sobre un «remaster» circulan regularmente, pero nada oficial. Cualquier mejora significativa depende de un proyecto nuevo o de compatibilidad FPS Boost, algo poco probable por las limitaciones del motor original.
¿Por qué el precio de los DLC varía según la región?
Las tarifas regionales siguen el modelo de precios heredado de Xbox 360 y la conversión automática de divisas. Algunas promociones aplican solo al juego base, pero rara vez a los complementos. Vigila las rebajas estacionales.
Comparativa: física vs. digital
| Aspecto | Disco físico «Ultimate Edition» | Descarga digital (juego + DLC sueltos) |
|---|---|---|
| Costo habitual | Baja disponibilidad: precio fluctúa en segunda mano | Precio fijo en tienda; ocasionalmente rebajas y Bundles |
| Instalación inicial | Introduce Disco 2 → se descargan datos del disco y parche retrocompatibilidad | Descarga directa desde la Microsoft Store |
| Juego sin conexión | Requiere el disco para arrancar | Se necesita verificación en línea al menos cada 30 días si la consola no es tu principal |
| Reventa / Coleccionismo | Puedes vender o intercambiar el disco | No se puede transferir la licencia digital |
| Series S | No compatible (sin lector) | Única opción posible |
Consejos finales para evitar errores de compra
- Confirma siempre la plataforma indicada en la ficha: si solo muestra «PC», no es válida para Xbox.
- Si ves una oferta sospechosamente barata en la web, revisa la parte inferior de la descripción para asegurarte de que mencione «Compatible con consolas Xbox».
- Guarda capturas de pantalla o un clip corto antes de solicitar un reembolso; sirve como prueba del error.
- Añade los DLC a la lista de deseos para recibir notificaciones de rebajas; Microsoft suele descontarlos durante eventos como Spring Sale o Black Friday.
En síntesis: la Ultimate Edition digital listada en la Store es exclusiva de PC. Para jugarla en Series X | S debes combinar el juego estándar retrocompatible con los seis DLC o utilizar el disco físico de Xbox 360. Así evitarás pagar por una licencia que tu consola no puede ejecutar.