Excel: letras subrayadas del menú contextual (accelerators) — qué son, cómo usarlas y atajos alternativos

¿Ves letras subrayadas en el menú que aparece al hacer clic derecho en Excel y no sabes cómo aprovecharlas? Son aceleradores de teclado del menú contextual: permiten ejecutar opciones sin usar el ratón. Aquí aprenderás qué son, por qué Alt+letra no funciona en este caso, y cómo dominarlas en Microsoft 365 y Windows.

Índice

Resumen de la pregunta

En Excel para Microsoft 365, al abrir el menú con el clic derecho, muchas opciones muestran una letra subrayada. El intento de usar Alt + letra no hace nada. ¿Para qué sirven esas letras y cómo se activan realmente?

Respuesta corta

Esas letras subrayadas son teclas de acceso (también llamadas accelerators) exclusivas del menú contextual. No se usa Alt. Para activarlas:

  1. Abre el menú contextual sobre la celda o rango (clic derecho, Shift+F10 o la tecla Menú del teclado).
  2. Con el menú abierto y con foco, presiona directamente la letra subrayada de la opción (por ejemplo, C para Copiar en interfaces en español o inglés).
  3. Si la opción abre un submenú, usa para entrar o presiona la letra subrayada del submenú.
  4. Si varias opciones comparten la misma letra, presiona esa letra repetidamente hasta resaltar la deseada, o navega con / y confirma con Enter.

Por qué Alt no funciona aquí

Alt activa las KeyTips de la cinta (pestañas como Inicio, Insertar, etc.), no los aceleradores del menú contextual. Al pulsar Alt, Excel cambia el foco a la cinta y espera que sigas con letras como H (Inicio), N (Insertar), etc. Por eso Alt + letra no ejecuta directamente las opciones del menú del clic derecho.

Qué son exactamente las letras subrayadas del menú contextual

En aplicaciones Windows, cada elemento de menú puede tener una tecla de acceso asociada. Visualmente se marca con una letra subrayada en el texto de la opción. Al abrir el menú contextual, esas teclas de acceso quedan “escuchando” tu pulsación, sin necesidad de modificar con Alt.

  • Ámbito: Solo funcionan mientras el menú contextual está abierto y activo.
  • Asignación: La letra subrayada suele ser la primera letra significativa del comando (Copiar → C, Pegar → P), pero puede variar si hay colisiones o por traducción de idioma.
  • Visualización: Windows puede ocultar o mostrar el subrayado según tu configuración de accesibilidad. Más abajo te explico cómo forzar que siempre se vean.

Guía paso a paso con ejemplos reales

Copiar un rango con teclado usando el menú contextual

  1. Selecciona el rango con Shift + cursores (o con el ratón si prefieres).
  2. Abre el menú contextual: Shift+F10 o la tecla Menú.
  3. Pulsa C (letra subrayada de Copiar). El rango queda copiado al portapapeles.

Pegado especial desde el menú contextual

  1. Selecciona la celda de destino y abre el menú contextual.
  2. Pulsa la letra subrayada de Pegado especial… (varía según idioma y versión; obsérvala en tu menú).
  3. Si aparece un submenú, muévete con y elige la variante deseada con su acelerador, o navega con / y confirma con Enter.

Insertar o eliminar celdas/filas/columnas

  1. Selecciona la fila o columna (por ejemplo, con Ctrl+Espacio para columna o Shift+Espacio para fila).
  2. Abre el menú contextual (Shift+F10).
  3. Usa la letra subrayada de Insertar… o Eliminar…. Si hay submenú, entra con .

Comparativa: Aceleradores del menú contextual vs KeyTips de la cinta

CaracterísticaAceleradores del menú contextualKeyTips de la cinta (Alt)
ÁmbitoSolo dentro del menú contextual abierto.En toda la cinta y menús de la interfaz.
Cómo se activanPresionando directamente la letra subrayada.Primero Alt, luego la secuencia de letras.
Señal visualLetra subrayada en cada opción del menú contextual.Insignias emergentes con letras (KeyTips) sobre pestañas/botones.
VelocidadMuy rápida en acciones locales sobre la selección.Rápida para comandos de cinta o accesos al teclado completo.
Conflictos de letraSi se repiten, la letra salta entre opciones.No suele haber conflicto: cada ruta Alt es única (p. ej. AltHOI).

Diagnóstico rápido cuando “no responde”

  • ¿Estabas editando la celda? Si ves el cursor dentro de la celda o en la barra de fórmulas, el menú no tiene foco. Pulsa Esc para salir de la edición, abre de nuevo el menú y prueba.
  • ¿El menú realmente tiene foco? La primera opción suele aparecer resaltada. Si no, vuelve a abrirlo con Shift+F10.
  • ¿Tu portátil requiere Fn para F10? En muchos equipos tendrás que pulsar Fn+Shift+F10.
  • ¿Complementos o menús personalizados? Algunos complementos agregan elementos que no declaran aceleradores. Usa / y Enter como alternativa.
  • ¿Idioma/variante de Excel? La letra subrayada depende del idioma de la interfaz y puede cambiar entre versiones. Mira la letra real en tu menú antes de pulsarla.
  • ¿Subrayados ocultos en Windows? Puedes forzar que siempre se muestren (ver sección de accesibilidad más abajo).

Cómo ver siempre las letras subrayadas en Windows

Windows puede ocultar los subrayados hasta que presionas Alt. Para que se vean permanentemente (útil para aprenderlas o para accesibilidad), ajusta esta opción del sistema.

Windows 11

  1. Abre Configuración (Win+I).
  2. Accede a Accesibilidad > Teclado.
  3. Activa Subrayar las teclas de acceso.

Windows 10

  1. Abre Configuración > Facilidad de acceso.
  2. Ve a Teclado.
  3. Activa Subrayar teclas de acceso (también puede aparecer como “Subrayar teclas de método abreviado”).

Atajos alternativos más rápidos (sin menú contextual)

Si realizas estas acciones a menudo, te conviene memorizar atajos directos. No dependen del menú contextual y son consistentes en Excel:

AcciónAtajoNotas
CopiarCtrl+CFunciona también al seleccionar filas/columnas completas.
PegarCtrl+VPara valores/formato, usa la cinta o el menú contextual.
CortarCtrl+X 
Eliminar contenidoSuprNo elimina celdas: solo su contenido.
Formato de celdasCtrl+1Abre el cuadro de diálogo “Formato de celdas”.
Insertar vínculoCtrl+KHipervínculos en celdas y objetos.
InsertarCtrl+Shift++Aplica al rango/fila/columna seleccionados.
EliminarCtrl+-Elimina el rango/fila/columna seleccionados.

Navegación del menú contextual con teclado

  • / : moverse por las opciones.
  • : abrir submenú (cuando existe).
  • : volver del submenú.
  • Enter: ejecutar la opción seleccionada.
  • Esc: cerrar el menú contextual.
  • Letra subrayada: saltar directamente a esa opción.
  • Letra subrayada repetida: recorrer las opciones que comparten esa letra.

Contextos diferentes, menús diferentes

El menú contextual de Excel cambia según dónde hagas clic. Por eso puede variar la letra subrayada o incluso el conjunto de opciones disponibles.

Dónde haces clicOpciones habitualesNotas
Celda o rangoCopiar, Cortar, Pegar, Pegado especial, Insertar, Eliminar, Formato de celdas, Borrar contenidosEl conjunto más frecuente para tareas diarias.
Encabezado de fila/columnaInsertar, Eliminar, Ancho de columna/Alto de fila, Ocultar/MostrarAcciones estructurales sobre hojas.
Tabla (ListObject)Insertar fila/columna de tabla, Convertir a rango, Propiedades, FiltrosLas letras pueden cambiar respecto a celdas normales.
Gráfico u objetoFormato del área, Seleccionar datos, Cambiar tipo de gráficoMenús y submenús propios de objetos.
Comentario/NotaEditar, Eliminar, Mostrar/OcultarDesde Microsoft 365: Comentarios (modernos) y Notas (clásicas) conviven.

Consejos prácticos de productividad

  • Cadena fluida sin ratón: Selecciona → Shift+F10letra subrayadaEnter. En muchas tareas, es tan rápido como un atajo dedicado.
  • Memoriza solo 3–5 aceleradores clave: Copiar (C), Pegar (P), Formato de celdas (observa su letra), Insertar y Eliminar. Con eso cubres el 80% de los casos.
  • Duplica velocidad en series: Tras ejecutar un comando del menú, repite con Shift+F10 y la misma letra. Excel mantiene el contexto.
  • Submenús previsibles: Si al pulsar la letra no ocurre nada, probablemente haya submenú. Prueba .
  • Ahorra desplazamientos: Usa Ctrl+Inicio/Fin// antes de abrir el menú para situarte exactamente donde lo necesitas.

Errores comunes y cómo evitarlos

  1. Confundir aceleradores con atajos de cinta: Recuerda: menú contextual = letra directa; cinta = Alt + secuencia.
  2. Intentar usar el acelerador “a ciegas” sin abrir el menú: No funcionará. Abre primero el menú contextual.
  3. Suponer que la letra es universal: Cambia por idioma y versión. Mira el subrayado real en tu pantalla.
  4. Olvidar la tecla Menú del teclado: Si no tienes botón derecho (o usas un touchpad limitado), la tecla dedicada al menú contextual es tu aliada. Si no existe en tu teclado, Shift+F10 la sustituye.

Accesibilidad y aprendizaje visual

Si te apoyas en el teclado por accesibilidad o simplemente quieres aprender más rápido las letras, activa la opción del sistema para subrayar siempre. Así verás de inmediato qué pulsar en cada menú. En conjunto con el zoom de Windows (Win++ para la Lupa), resulta muy útil para perfiles con baja visión.

Preguntas frecuentes

¿Puedo cambiar qué letra está subrayada?
No directamente desde Excel. Esa asignación viene definida por la interfaz y, en ocasiones, por los complementos que agregan comandos.

¿Por qué algunas opciones no tienen letra subrayada?
Sucede con elementos gráficos o comandos de complementos que no implementan aceleradores. En esos casos, navega con / y pulsa Enter.

¿Funciona igual en Excel para Mac?
Excel para macOS gestiona menús y atajos de forma diferente. Este artículo se centra en Microsoft 365 para Windows, donde las teclas de acceso del menú contextual son parte del comportamiento estándar del sistema.

¿Hay conflicto si dos opciones usan la misma letra?
Sí. Al pulsarla, el foco alterna entre ellas. Presiona la letra otra vez o desplázate con las flechas.

¿Puedo usarlo con menús “extendidos” o compactos?
Sí. Excel puede mostrar versiones abreviadas del menú contextual según contexto o actualizaciones de interfaz, pero cuando hay letra subrayada, el acelerador funciona igual.

Recetas de uso rápido

  • Convertir una selección a formato número con decimales: Ctrl+1 → ajusta con el teclado → Enter. Si prefieres menú contextual: Shift+F10letra subrayada de Formato de celdas.
  • Ocultar una columna: Selecciona con Ctrl+EspacioShift+F10letra de Ocultar.
  • Insertar fila encima: Shift+EspacioShift+F10InsertarFila.
  • Agregar un comentario moderno: Clic derecho o Shift+F10Nuevo comentario (observa su letra).

Chuleta de teclas útiles para el menú contextual

TeclaAcción
Shift+F10Abrir el menú contextual de la selección.
Tecla MenúAbrir el menú contextual (si tu teclado la incluye).
/Recorrer opciones.
/Entrar/salir de submenús.
Letra subrayadaEjecutar o seleccionar la opción con esa letra.
EnterConfirmar la opción seleccionada.
EscCerrar el menú sin cambios.

Buenas prácticas para equipos y formaciones

  • Uniformiza el idioma de la interfaz en el equipo o departamento. Así, las letras subrayadas serán coherentes para todos.
  • Incluye aceleradores en manuales internos: Cuando documentes un proceso, muestra la opción tal como aparece en el menú con su letra subrayada (p. ej., “Copiar (C)”).
  • Evita dependencias de complementos si necesitas reproducibilidad. No todos implementan aceleradores; mejor documenta el camino por la cinta o los atajos directos.

Resumen operativo

  • Las letras subrayadas del menú contextual son aceleradores de Windows: sin Alt.
  • Abre el menú con Shift+F10 o la tecla Menú.
  • Pulsa la letra subrayada que ves en pantalla; si hay submenú, entra con .
  • Si no responde, confirma que el menú tiene foco y que no estás editando la celda.
  • Activa Subrayar las teclas de acceso en Windows para ver siempre las letras.
  • Para máxima velocidad, combina aceleradores con atajos universales (Ctrl+C, Ctrl+V, Ctrl+1, etc.).

Conclusión

Dominar las letras subrayadas del menú contextual de Excel te da una capa adicional de productividad: no reemplaza a los atajos clásicos ni a las KeyTips de la cinta, sino que los complementa. El flujo ideal es elegir la herramienta adecuada para cada contexto: acelerador cuando ya estás en la celda correcta, KeyTips cuando vas a la cinta, y atajo directo para los comandos más repetidos. Con unas pocas sesiones de práctica, la navegación por menús se vuelve tan natural como escribir.


Consejos y diagnóstico rápido

  • ¿No responde la letra? Asegúrate de que no estás editando la celda (Esc), abre de nuevo el menú y prueba.
  • Complementos o menús personalizados pueden no implementar aceleradores.
  • Para ver siempre las letras subrayadas en Windows, activa en Configuración > Accesibilidad > Teclado la opción Subrayar las teclas de acceso (opcional).

Atajos alternativos (aún más rápidos)

  • Ctrl+C copiar, Ctrl+V pegar, Ctrl+X cortar
  • Supr borrar contenido del rango
  • Ctrl+1 Formato de celdas
  • Ctrl+K Insertar vínculo
  • Ctrl+Shift++ insertar, Ctrl+- eliminar

(Los nombres y letras subrayadas pueden variar según el idioma de la interfaz de Office.)


Resumen final

Las letras subrayadas del menú contextual de Excel son aceleradores que se activan sin Alt. Abre el menú con Shift+F10 o la tecla Menú, pulsa la letra subrayada que veas y confirma si es necesario. Si quieres ver siempre esas letras, habilítalo en la accesibilidad de Windows. Para flujos repetitivos, combina esta técnica con atajos clásicos de teclado.

Con este enfoque práctico tendrás una navegación por menús rápida, precisa y coherente en Microsoft 365 para Windows, tanto si usas mouse, touchpad o teclado al 100%.

Índice