¿El texto eliminado desaparece en lugar de mostrarse con tachado cuando habilitas el Control de cambios en Word para Mac? Tranquilo: a continuación encontrarás una guía exhaustiva —y probada— para recuperar el tachado en línea y devolver tus revisiones a la normalidad.
Resumen rápido de los síntomas
- Las eliminaciones se ocultan o solo aparecen en globos del margen.
- Las inserciones usan color rojo, pero no el formato subrayado elegido.
- Los ajustes de Control de cambios parecen correctos, pero el formato no se refleja.
Tabla de soluciones a un vistazo
| Paso | Acción | Detalles clave |
|---|---|---|
| Comprobar la vista activa | Revisión ▸ Mostrar para revisión ▸ Todo marcado | Otras vistas (p. ej. “Marca simple”) ocultan parcial o totalmente el tachado. |
| Verificar “Mostrar marcas” | Revisión ▸ Mostrar marcas | Asegúrate de que Eliminaciones e Inserciones estén seleccionadas. |
| Revisar preferencias de Control de cambios | Word ▸ Preferencias ▸ Control de cambios | “Texto eliminado” → Tachado “Texto insertado” → Subrayado. |
| Elegir presentación en línea | Revisión ▸ Opciones de globos ▸ Mostrar todas las revisiones en línea | Si eliges globos, Word traslada las eliminaciones al margen y elimina el tachado del cuerpo. |
| Reiniciar Word o macOS | Cerrar Word y, si es necesario, reiniciar el equipo | Descarta caché de preferencias y libera memoria ocupada. |
| Confirmar versión correcta | Comprobar rutas de los menús | Las rutas de Word para Windows difieren y confunden en foros; usa solo rutas de macOS. |
Por qué ocurre este comportamiento
Word muestra las revisiones en dos modos de visualización:
- En línea: el cambio aparece donde se produjo. Para eliminaciones, se aplica tachado; para inserciones, subrayado u otro formato elegido. Es el modo ideal para ediciones densas.
- En globos: Word oculta el texto eliminado para no sobresaturar el documento y coloca un globo en el margen con la nota “Se eliminó …”. Este diseño está pensado para lecturas finales o para evitar distracciones.
Si accidentalmente activas globos, el tachado desaparece por diseño. El problema parece un error, pero en realidad es la configuración predeterminada de visualización.
Guía detallada paso a paso
Paso uno — Seleccionar la vista «Todo marcado»
Ve a Revisión ▸ Mostrar para revisión y elige Todo marcado. Esta vista muestra todas las inserciones y eliminaciones tal como aparecen en el documento sin resumir nada en el margen. Si estabas en “Marca simple” o “Sin marcas”, el tachado nunca aparecerá.
Paso dos — Asegurarte de que “Eliminaciones” e “Inserciones” estén activas
En la misma pestaña Revisión, pulsa Mostrar marcas. Marca las casillas Inserciones y eliminaciones, Formato y, si colaboras con varios revisores, Revisor.
Paso tres — Revisar la configuración de formato en Preferencias
Abre Word ▸ Preferencias ▸ Control de cambios y revisa:
- Texto eliminado: Tachado
- Formato de inserción: Subrayado (o el que prefieras). Si tu documento muestra el texto en rojo, pero no subrayado, es probable que aquí se haya quedado configurado solo el color.
Consejo experto: mientras estás en esa ventana, aprovecha para asignar un color distinto a cada revisor. Evita confusiones y gana claridad en proyectos colaborativos.
Paso cuatro — Configurar los globos para que todo se muestre en línea
En Revisión, busca Opciones de globos y elige Mostrar todas las revisiones en línea. Con esto, Word dejará de enviar las eliminaciones al margen y el tachado se verá sobre el texto.
Paso cinco — Reiniciar Word (y, si procede, macOS)
Si después de seguir los pasos anteriores el documento sigue sin tachado:
- Cierra Word por completo (⌘ + Q).
- Reabre Word y vuelve a cargar tu archivo.
- En casos tercos, reinicia macOS. Algunos usuarios reportan que el com.apple.Word.plist se recarga correctamente tras un reinicio, devolviendo la funcionalidad.
Paso seis — Confirmar que sigues las rutas de Word para Mac
Los tutoriales de la web suelen mezclar rutas de Windows y Mac. Valida que tus menús sean los de la interfaz macOS; de lo contrario, en lugar de resolver el problema, acabarás navegando por opciones inexistentes.
Soluciones avanzadas (solo si lo anterior falla)
Restablecer las preferencias de Word
Restablecer preferencias obliga a Word a regenerar sus archivos de configuración:
- Cierra Word.
- En Finder, ve a
~/Library/Preferences/. - Arrastra com.microsoft.Word.plist al Escritorio (para conservar una copia de seguridad).
- Vuelve a abrir Word. Se creará un nuevo .plist con valores predeterminados. Comprueba el tachado.
- Si el problema se resuelve, elimina la copia de seguridad. Si no, devuelve el archivo a su ubicación original.
Actualizar Word y Office
Las versiones antiguas pueden contener errores ya corregidos. Abre Ayuda ▸ Buscar actualizaciones y aplica todos los parches pendientes. Word para Mac recibe mejoras frecuentes que afectan al renderizado de Control de cambios.
Crear un perfil macOS limpio
En raros casos, un perfil de usuario dañado impide que Word aplique el formato. Crea un usuario macOS nuevo, inicia sesión, abre Word e intenta reproducir el problema. Si el tachado aparece, es señal de que algo en tu perfil original interfiere (scripts, fuentes corruptas, complementos, etc.).
Reinstalar Office
La reinstalación es la solución nuclear, pero a veces necesaria. Descarga el instalador desde tu cuenta Microsoft 365, desinstala la suite vigente (arrastra «Microsoft Word» y las demás apps a la Papelera), reinicia y vuelve a instalar.
Buenas prácticas para evitar problemas futuros
- Establece Todo marcado como vista predeterminada al comenzar un proyecto.
- Desactiva los globos excepto al revisar documentos con muchos comentarios.
- Incluye una sección de normas de edición en proyectos colaborativos donde especifiques colores y formatos de cada revisor.
- Actualiza Office al menos una vez al mes.
- Guarda y cierra Word al terminar la jornada para vaciar la caché de fuentes y plug‑ins.
Preguntas frecuentes
¿Puedo mostrar el tachado y los globos al mismo tiempo? No. Word decide entre tachar en línea o trasladar la supresión al margen. Para ver ambos, imprime una copia en PDF con «Mostrar marcas» y luego vuelve a globos para repasar comentarios. ¿Qué pasa si colaboro con usuarios de Windows? El formato de Control de cambios se guarda en el archivo. Si ellos tienen configurado “globos”, verán globos; si usan “En línea”, verán tachado. Avisa a tus compañeros para usar la misma vista y evitar confusión. ¿Puedo configurar un atajo de teclado para alternar entre vistas? Sí. En Word ▸ Preferencias ▸ Teclado, asigna un atajo a Mostrar para revisión ▸ Todo marcado y otro a Marca simple. Cambiarás de estilo al vuelo sin tocar el ratón.
Prueba rápida de verificación
- Crea un documento en blanco, activa Control de cambios (⇧ + ⌘ + E).
- Escribe una oración, elimina un par de palabras y añade otras nuevas.
- Conmuta entre «Todo marcado» y «Mostrar revisiones en globos». Verás cómo el tachado aparece y desaparece.
Conclusión
El 90 % de los casos en que el tachado «desaparece» se debe a haber cambiado sin querer la vista a globos o “Marca simple”. Si sigues los pasos de esta guía —primero la vista Todo marcado, luego la opción de mostrar revisiones en línea—, recuperarás el tachado y el subrayado exactamente donde los necesitas. Para los casos rebeldes, reinicia Word, actualiza la aplicación o restablece las preferencias: la experiencia demuestra que uno de estos métodos siempre devuelve el formato a la normalidad.