Error “The permissions on this file were updated” al guardar en OneDrive – solución definitiva

¿Tu Word, Excel o PowerPoint muestra un aviso en rojo nada más pulsar Guardar sobre un archivo alojado en OneDrive Empresarial? El mensaje —“The permissions on this file were updated and you no longer have rights to view this file. If you previously made changes to this file, they may not be saved.”― frustra a cualquiera y, sin embargo, su explicación es más sencilla de lo que parece: tus credenciales locales están dañadas, no los permisos en la nube.

Índice

¿En qué consiste el error?

El cuadro emergente aparece segundos después de intentar guardar un documento nuevo o existente dentro de una carpeta sincronizada con OneDrive for Business. El fichero llega a crearse o sobrescribirse, pero Office de escritorio cree que ha perdido el acceso y fuerza el cierre del archivo para “protegerlo”. En la versión web de Office el mismo archivo se edita normalmente, lo que confirma que OneDrive y SharePoint siguen otorgando permisos de propietario al usuario.

Causa raíz: credenciales corruptas y tokens caducados

Almacenar varias cuentas en un mismo PC es habitual: personal, laboral, de pruebas… Con el tiempo, los tokens de autenticación que Office guarda en el Administrador de credenciales de Windows pueden quedar incompletos tras:

  • Actualizaciones mayores de Windows o Microsoft 365.
  • Cambios de contraseña en Azure AD/Entra ID.
  • Desajustes de hora en el sistema (NTP deshabilitado).

Cuando Word intenta renovar el token para sincronizar el guardado, OneDrive rechaza la solicitud y Office interpreta —erróneamente— que el usuario perdió todos los permisos.

Guía rápida de solución

  1. Cierra sesión en todas las aplicaciones de Office.
  2. Elimina las entradas de Office y OneDrive en Panel de control → Credenciales de Windows → Credenciales genéricas.
  3. Reinicia el cliente de sincronización: %localappdata%\Microsoft\OneDrive\OneDrive.exe /reset Si el icono no reaparece, ejecuta OneDrive.exe manualmente.
  4. Inicia sesión de nuevo con la cuenta corporativa tanto en OneDrive como en Office.
  5. Guarda un archivo de prueba. El mensaje de error debería haber desaparecido.

Antes de empezar: diagnóstico en tres minutos

ComprobaciónHerramientaResultado normalIndicador de problema
Acceso vía Office OnlineNavegadorAbre y guarda sin alertasAlerta inexistente → permisos correctos
Sincronización OneDriveExploradorIcono verde o azulIcono rojo “X” → conflicto de credenciales
Credenciales duplicadasAdministrador de credencialesUna sola entrada por servicioVarias entradas viejas → eliminar

Explicación detallada de cada paso

Cerrar sesión en Office

El token se mantiene en memoria aunque borres credenciales; cerrar Word, Excel y PowerPoint garantiza que al reiniciar leerán los datos nuevos.

Limpiar el Administrador de credenciales

Busca registros con nombres como Office16Data:ADAL: o MicrosoftOffice16_Data:onedrive. Selecciona cada uno y elige Quitar. No toques las credenciales de otros programas.

Resetear OneDrive

El comando /reset borra la caché del cliente, vuelve a crear la base de datos interna (SyncEngineDb) y fuerza la descarga de los cambios desde la nube. Nada se pierde: los archivos permanecen en OneDrive.

Iniciar sesión de nuevo

Introduce tu dirección corporativa completa (usuario@empresa.com) y espera a que OneDrive termine de reindexar. Luego abre cualquier app Office y verifica que aparezca tu nombre en la esquina superior derecha.

Prueba final de guardado

Crea un documento sencillo, guarda en la misma carpeta conflictiva y observa que el mensaje ya no aparece. Si vuelve a mostrarse, continúa con la sección de “otras comprobaciones”.

Otras comprobaciones si el problema persiste

  • Revisar hora del sistema: diferencias de ±5 min con el servidor NTP invalidan tokens.
  • Eliminar cuentas personales de OneDrive: usa un equipo secundario o sincroniza con la app “OneDrive Personal” para evitar mezclas.
  • Reinstalar Microsoft 365 con Office Deployment Tool: en entornos gestionados, un paquete limpio puede resolver DLLs obsoletas.

Preguntas frecuentes

¿Puedo perder datos al resetear OneDrive?

No. El comando afecta solo a la caché local. Los archivos continúan en la nube y se vuelven a descargar.

¿Debo modificar permisos en SharePoint?

No es necesario; el problema no reside en los permisos de servidor.

¿Funciona para OneDrive personal?

Sí, aunque la sintomatología suele ser distinta. El procedimiento de credenciales dañadas también aplica.

Buenas prácticas para evitar el error en el futuro

Usa perfiles de Windows separados

Si alternas entre cuentas personales y corporativas a diario, crea un perfil de usuario distinto para cada una. Evitarás mezclar tokens y almacenes de credenciales.

Mantén el sistema actualizado

Instala parches mensuales de Windows y actualizaciones Current Channel de Microsoft 365. Muchos conflictos de autenticación son corregidos silenciosamente en versiones recientes.

Sincroniza siempre la hora

Habilita la sincronización NTP con un servidor confiable (por ejemplo time.windows.com) o un controlador de dominio.

Revisa credenciales cada trimestre

Haz una limpieza preventiva en el Administrador de credenciales; así evitarás acumulación de tokens caducados.

Conclusión

El mensaje “The permissions on this file were updated…” puede engañar: parece un problema de permisos en la nube, pero casi siempre se resuelve localmente con una simple limpieza de credenciales y un reinicio de OneDrive. Siguiendo los pasos descritos —cerrar sesión, borrar credenciales, resetear el cliente y volver a conectarte— resolverás el fallo en menos de diez minutos y recuperarás la normalidad al guardar documentos desde las aplicaciones de escritorio de Office.

Índice