Chrome: recuperar 2×4 en nueva pestaña, desactivar Live Caption y correos de Outlook que desaparecen

Guía práctica y enfocada en resultados para tres problemas muy comunes: recuperar la cuadrícula dos por cuatro en la nueva pestaña de Chrome tras una actualización, entender y desactivar Live Caption cuando aparecen descriptores entre paréntesis, y evitar que correos de Outlook “desaparezcan” después de leerlos.

Índice

Chrome con nueva pestaña en una sola fila

Tras una actualización, la página de nueva pestaña puede pasar de mostrar accesos directos en una cuadrícula de dos por cuatro a una sola fila. Aunque mantengas “Mostrar mis accesos directos”, la vista queda forzada por un experimento de interfaz. El origen está en cambios de los módulos de la página de nueva pestaña y en que la opción experimental que permite revertir el rediseño cambia de nombre o caduca entre versiones.“`

Panorama y causa práctica

Chrome suele activar u ocultar elementos de la nueva pestaña mediante flags o experimentos. Cuando entra en vigor el rediseño de módulos de la NTP, la cuadrícula puede comprimirse y aparecer solamente una fila de accesos directos, sin respetar la personalización clásica. Como las flags “temporarily unexpire” expiran por versión, la que te funcionó antes puede desaparecer al actualizar.

Solución efectiva

En la práctica, el arreglo consiste en dos pasos: primero, hacer que reaparezcan las flags antiguas; segundo, desactivar el rediseño de los módulos de la NTP. Sigue el orden exacto.

Abre chrome://flags y busca:
- Temporarily unexpire M129 flags
- Temporarily unexpire M130 flags
- Si tu versión es más nueva, busca la correspondiente, por ejemplo M131 o superior.
Establece esas opciones en Enabled para “des‑caducar” experimentos antiguos. Reinicia Chrome cuando te lo pida.
Vuelve a chrome://flags y busca #ntp-modules-redesigned. Ponla en Disabled. Reinicia de nuevo.
Abre una nueva pestaña y verifica que han vuelto las dos filas de accesos directos.

Nota práctica: en algunos foros se recomendó “deshabilitar M128 o M129”. Lo que suele funcionar mejor es habilitar las flags Temporarily unexpire … (para que reaparezcan opciones antiguas) y, con ellas visibles, desactivar #ntp-modules-redesigned. Si estaban en “Default”, cámbialas a Enabled, reinicia y repite el paso de desactivar el rediseño.

Si la opción no aparece

Confirma que activaste las flags que correspondan a tu versión actual: Temporarily unexpire M129, M130, M131…
Si aun así no aparece #ntp-modules-redesigned:
- Pueden haber consolidado el cambio en tu versión. En ese caso, opta por una extensión de nueva pestaña que permita fijar una cuadrícula de cuatro por dos.
- Valora el canal Extended Stable para minimizar rediseños frecuentes. Si usas versiones Beta o Dev, vuelve a Stable para reducir cambios visuales entre actualizaciones.
- Comprueba que el zoom de la página está al cien por cien (Ctrl + 0 o Cmd + 0) y que la ventana está maximizada; el zoom y el alto de la ventana pueden condicionar cuántas filas entran.

Comprobaciones rápidas

Comprobación	Cómo realizarla	Resultado esperado
Zoom del navegador	Tecla rápida Ctrl + 0 o Cmd + 0	Vuelve al cien por cien y recupera el espacio vertical de la NTP
Ventana maximizada	Haz clic en el botón de maximizar o usa Win + Flecha arriba	Asegura que la NTP tenga altura suficiente para dos filas
Accesos directos personales	Botón Personalizar Chrome en la NTP → Accesos directos	Selecciona Mis accesos directos y revisa que haya al menos ocho
Experimento de módulos	`chrome://flags` → `#ntp-modules-redesigned`	Establece en Disabled tras reactivar las unexpire

Prevención tras cada actualización

No se recomienda desactivar por completo las actualizaciones, ya que perderías correcciones de seguridad. En cambio, si una actualización vuelve a forzar la fila única, repite estos dos pasos:

Habilita las flags Temporarily unexpire … que correspondan a tu versión.
Desactiva #ntp-modules-redesigned y reinicia.

Guarda una nota con el nombre de la combinación que te funcionó; a veces el identificador cambia de M ciento veintinueve a M ciento treinta o superiores, pero el patrón de recuperación es el mismo.

Errores comunes

Dejar las unexpire en “Default”. Colócalas en Enabled, reinicia y revisa de nuevo.
Probar a desactivar el rediseño sin antes “des‑caducar” flags antiguas. El orden importa.
Olvidar revisar el zoom o la altura de la ventana, que en ocasiones “esconden” la segunda fila.

Resumen ejecutable

Reactiva flags expiradas con Temporarily unexpire …, desactiva #ntp-modules-redesigned, reinicia dos veces y verifica que vuelven dos filas. Si la opción no existe, usa una extensión de nueva pestaña y considera el canal Extended Stable para mayor estabilidad visual.

</section>

  <hr>

  <section>
    <h2>Live Caption y descriptores entre paréntesis</h2>
    <p>Cuando ves contenido en plataformas como Max y aparecen indicaciones entre corchetes como <em>[música]</em> o <em>[aplausos]</em>, pueden proceder de dos fuentes distintas: subtítulos del propio reproductor con pistas de tipo CC o SDH, o subtítulos en vivo del sistema. Conviene distinguirlos para desactivarlos adecuadamente.</p>```
<h3>Que es Live Caption</h3>
<p>Es una función de accesibilidad que transcribe el audio en tiempo real y muestra un cuadro flotante con subtítulos generados en el dispositivo. Existe tanto en Chrome como a nivel del sistema en Windows y en otras plataformas. Si está activa, verás un recuadro propio que puedes mover o cerrar desde el control de medios del sistema o del navegador.</p>

<h3>Como diferenciar origen de los paréntesis</h3>
<ul>
  <li><strong>Pista CC o SDH del reproductor</strong>: los descriptores suelen formar parte de la pista de subtítulos elegida. Aparecen integrados en el área del vídeo. Se gestionan desde el icono de subtítulos de la plataforma.</li>
  <li><strong>Subtítulos en vivo</strong>: el cuadro de subtítulos aparece como una ventana flotante independiente del reproductor, con controles para pausar o cerrar. Se gestiona desde el navegador o el sistema operativo.</li>
</ul>

<h3>Como desactivarlo en cada caso</h3>
<table>
  <thead>
    <tr>
      <th>Donde</th>
      <th>Ruta</th>
      <th>Accion</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Chrome</td>
      <td>Configuración → Accesibilidad → Live Caption</td>
      <td>Apaga la opción. También puedes usar el control de medios del navegador cuando haya audio.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Windows once</td>
      <td>Configuración → Accesibilidad → Subtítulos en vivo</td>
      <td>Desactiva los subtítulos en vivo del sistema si aparecen fuera del reproductor.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Plataforma de vídeo</td>
      <td>Icono CC o Subtítulos del reproductor</td>
      <td>Elige “Desactivado” o cambia a una pista sin descriptores, por ejemplo “Subtítulos” en lugar de “CC o SDH”.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Android</td>
      <td>Ajustes → Accesibilidad → Subtítulos en vivo</td>
      <td>Desactiva Subtítulos en vivo del sistema si el cuadro proviene de Android.</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Mac</td>
      <td>Preferencias del sistema → Accesibilidad → Subtítulos</td>
      <td>Revisa que no haya subtitulado automático activo a nivel de sistema o app.</td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

<h3>Consejos rapidos</h3>
<ul>
  <li>Si el cuadro se mueve fuera del vídeo y tapa contenidos, es probable que sea subtitulado en vivo; ciérralo desde su propia “x” o el control de medios.</li>
  <li>Si la palabra “CC” aparece resaltada en el reproductor, estás usando una pista con descriptores integrados; cambia a otra pista o apágala.</li>
  <li>Algunas pistas denominadas “Audio descriptivo” añaden descripciones con voz; desactívala si no la necesitas.</li>
</ul>

<h3>Preguntas habituales</h3>
<p><strong>Los paréntesis siguen aunque apague Live Caption.</strong> Revisa la pista de subtítulos del reproductor y elige una que no sea CC ni SDH, o apágalos por completo. Si usas una televisión o dispositivo externo, desactiva subtítulos también en ese equipo.</p>
<p><strong>No encuentro Live Caption en Chrome.</strong> Asegúrate de estar en la configuración de accesibilidad del navegador. En algunas versiones, la palanca puede llamarse “Subtítulos en vivo” dentro de la sección de accesibilidad o avanzada.</p>

Correos de Outlook que desaparecen

Es frecuente que un mensaje nuevo se muestre en la bandeja de entrada y, tras leerlo o responder, “desaparezca”. En la mayoría de casos no se elimina, sino que se mueve, se filtra o deja de mostrarse por la vista actual. Conviene revisar varios puntos en orden.“`

Diagnostico rapido

Bandeja Prioritarios y Otros: mira ambas pestañas; los mensajes pueden saltar entre ellas.
Filtro de la vista: si estás en “No leídos”, al leerlo deja de verse. Cambia a “Todos”.
Reglas o barridos: una regla puede estar moviendo o archivando automáticamente.
Búsqueda y carpetas: usa la búsqueda por remitente y revisa Enviados, Archivo y Correo no deseado.
Sincronización: en cuentas IMAP o Exchange, otro dispositivo puede marcar como leído o moverlo.

Matriz de sintomas y acciones

Sintoma	Causa probable	Accion inmediata
Desaparece al leer	Vista filtrada por no leídos	Cambia a vista “Todos” o desactiva el filtro en la barra de vista
No esta en la bandeja, pero si existe	Regla de movimiento o archivado	Revisa reglas activas y “Barrido” en la configuración
Solo aparece en otros dispositivos	Sincronización parcial o conflicto IMAP	Fuerza sincronización, revisa intervalo y caché de carpeta
Llega y entra en no deseado	Filtro de correo no deseado o listas	Marca como seguro, agrega a remitentes seguros
Conversación incompleta	Vista por conversaciones con colapsado	Expande conversación o desactiva la agrupación por conversación

Revisiones por cliente

Outlook para Windows
- En la pestaña de Vista, cambia el filtro a Todos y revisa Mostrar como conversaciones.
- En Archivo → Administrar reglas y alertas, desactiva temporalmente reglas sospechosas.
- En Archivo → Configuración de la cuenta, revisa la cuenta; en Exchange, en propiedades de la carpeta, usa Vaciar caché para forzar una resincronización si notas incoherencias.
- Comprueba Tiempo de sincronización o “Mantener correo sin conexión” en cuentas Exchange en modo almacenado en caché.
- En Carpeta elementos eliminados → Recuperar elementos eliminados, verifica que no se haya eliminado por alguna retención o regla.
Outlook para Mac
- En Organizar, cambia Filtrar de “No leídos” a “Todos” y revisa la agrupación por conversación.
- Desactiva reglas y vuelve a activar una a una para identificar la que mueve el correo.
- Forzar actualización de la carpeta con clic secundario → Sincronizar ahora.
Outlook en la web
- Revisa Prioritarios y Otros. Usa Trasladar siempre a Prioritarios para entrenar el clasificador.
- En Configuración → Correo → Reglas y Barrido, busca reglas que archiven o muevan.
- Consulta Correo no deseado, Archivo y Carpetas de búsqueda.
Aplicaciones móviles
- En el menú de filtros, selecciona Todos y desactiva No leídos.
- Comprueba notificaciones y acciones rápidas que puedan archivar con deslizamientos.

Reglas, barridos y retencion

Una regla puede mover mensajes a carpetas específicas, marcarlos como leídos o archivarlos. El Barrido en la versión web o en el nuevo cliente también puede aplicar limpieza automática por remitente. En entornos empresariales, políticas de retención pueden mover o eliminar mensajes transcurrido cierto tiempo. Si sospechas que una política está actuando, consulta con el administrador del buzón para revisar etiquetas de retención y períodos aplicados.

Aspectos de sincronizacion

IMAP: otro cliente puede marcar como leído o mover el mensaje, propagándose al resto.
Exchange: el modo cacheado puede quedar desincronizado; vacía la caché de la carpeta afectada para reconstruirla.
POP: si un cliente descarga y elimina del servidor, el mensaje puede dejar de estar disponible en otros dispositivos. Configura para “dejar una copia en el servidor” si usas POP.

Busquedas utiles

Prueba estas consultas en el cuadro de búsqueda:

from:remitente@dominio.com
subject:"palabra clave"
hasattachments:yes
received:today o received:>=aaaa-mm-dd
folder:archivo para encontrar si fue archivado

Cambia el ámbito de Carpeta actual a Todo el buzón si no aparece el resultado.

Pasos de recuperacion sugeridos

Quita filtros y vista por no leídos; expande conversaciones.
Desactiva reglas y barridos; verifica si el problema cesa.
Revisa carpetas de Archivo, No deseado, Enviados y Eliminados; usa Recuperar elementos eliminados si aplica.
Fuerza sincronización o vacía caché de la carpeta afectada.
Comprueba otros dispositivos o clientes conectados que puedan estar moviendo correos.

Prevencion

Evita reglas demasiado generales como “mover todo de un dominio” sin excepciones.
Revisa periódicamente “Reglas” y “Barrido”, y documenta las que realmente necesitas.
Mantén la vista en “Todos” por defecto y usa “No leídos” solo como filtro temporal.
En móviles, personaliza las acciones de deslizamiento para no archivar por accidente.

</section>

  <hr>

  <section>
    <h2>Apuntes finales utiles</h2>
    <ul>
      <li>Las <em>flags</em> de Chrome son experimentales y cambian con frecuencia. Cuando el arreglo deje de funcionar tras una actualización, repite el patrón: habilita las “Temporarily unexpire …” de tu versión y desactiva <code>#ntp-modules-redesigned</code>.</li>
      <li>Evita bloquear actualizaciones de Chrome; si buscas estabilidad visual, valora el canal de publicación extendido.</li>
      <li>Anota qué combinación de <em>flags</em> te funcionó por última vez para repetirla con rapidez.</li>
      <li>Para Live Caption, distingue entre subtítulos generados por el sistema y pistas CC del reproductor; apaga el que corresponda.</li>
      <li>En Outlook, el noventa por ciento de los “desaparecidos” se resuelven ajustando filtros, reglas o vistas.</li>
    </ul>```
<h3>Plantilla breve de notas</h3>
<p><strong>Recuperar cuadrícula en nueva pestaña</strong>: <em>Temporarily unexpire</em> de la versión actual → <code>#ntp-modules-redesigned</code> en <strong>Disabled</strong> → reiniciar.</p>
<p><strong>Subtítulos indeseados</strong>: apagar Live Caption en el navegador o sistema → revisar pista del reproductor → elegir pistas sin descriptores.</p>
<p><strong>Correo que “desaparece”</strong>: vista en <em>Todos</em> → Prioritarios y Otros → reglas y barridos → sincronización → recuperar elementos eliminados si procede.</p>