Cómo arreglar la duplicación de texto del reconocimiento de escritura a mano en Windows 11

¿Tu Surface Pro 8 duplica cada palabra cuando escribes con el lápiz en Windows 11? Este fallo de reconocimiento de escritura a mano es más común de lo que parece y, en casi todos los casos, se soluciona en minutos con las acciones correctas. A continuación encontrarás la guía definitiva.

Descripción del problema

Al utilizar el panel de escritura a mano o escribir directamente sobre la pantalla en aplicaciones compatibles (OneNote, Word, Edge, etc.), algunos usuarios observan dos comportamientos extraños:

• Las aplicaciones dejan de recibir cualquier entrada; el trazo se “reproduce” pero no se convierte a texto.
• El texto se duplica palabra a palabra o fragmento a fragmento. Por ejemplo, escribir This is a test genera ThisThis isThis is aThis is a testThis is a test.

Este incidente se presenta sobre todo tras una actualización incompleta, un corte de corriente durante la instalación de controladores o errores lógicos en archivos del sistema.

Causas habituales

• Archivos de sistema dañados. Interrupciones en el proceso de actualización o bloqueos repentinos pueden corromper DLL esenciales del subsistema de entrada.
• Controladores o firmware obsoletos. Surface Pro 8 recibe micro‑firmware para el digitalizador y actualizaciones del conjunto de chips que forman parte del paquete MSI publicado mensualmente.
• Ajustes deshabilitados en “Lápiz y Windows Ink” o en “Idioma y región” que dejan inactivo el motor de reconocimiento.
• Diccionario de escritura a mano saturado. Tras meses de uso intensivo, la base de datos personalizada puede provocar conflictos o latencias que se traducen en envíos repetidos de la misma cadena.

Solución paso a paso

Sigue cada apartado en orden; detente cuando tu dispositivo vuelva a comportarse con normalidad.

Reinicio forzado del dispositivo

1. Desconecta cualquier accesorio Bluetooth y periféricos USB.
2. Mantén presionado el botón Encendido durante 20 s. Verás desaparecer la pantalla y, tras unos segundos, el logotipo de Windows.
3. Libera el botón y espera el arranque completo.

Un reinicio forzado limpia los controladores cargados en la RAM y fuerza la re‑inicialización del digitalizador integrado.

Instalar todas las actualizaciones disponibles

1. Abre Configuración → Windows Update.
2. Pulsa Buscar actualizaciones. Espera a que finalice la descarga.
3. En Opciones avanzadas → Actualizaciones opcionales marca todas las casillas de controladores y firmware.
4. Reinicia cuando lo solicite.

El 90 % de los reportes se resuelven con este simple paso porque Microsoft distribuye parches específicos para la pila HID y las rutinas de conversión de tinta.

Verificar que la escritura a mano está activada

1. Ve a Configuración → Bluetooth y dispositivos → Lápiz y Windows Ink.
2. Activa la opción Usar mi escritura para introducir texto.
3. Opcional: ajusta la mano dominante y la opción de “Mostrar cursor de escritura a mano” para una experiencia más fluida.

Reparar archivos del sistema con System File Checker (sfc)

1. Haz clic derecho en Inicio y elige Terminal (Administrador).
2. Ejecuta:
   sfc /scannow
3. Espera a que llegue al 100 %. Si indica hallazgos y correcciones, reinicia.

sfc compara cada archivo protegido con su copia en caché; si detecta discrepancias, restaura la versión correcta.

Actualizar controladores y firmware de Surface

1. Identifica la compilación de tu SO (Win + R  → winver).
2. Descarga el paquete Surface Pro 8 – Win11 – <build>.msi desde el Centro de descargas de Microsoft.
3. Ejecuta el instalador, acepta el contrato y deja que reinicie el equipo.

El paquete incluye controladores del digitalizador, controlador Intel iGPU, firmware UEFI y componentes del subsistema táctil que solucionan inconsistencias provocadas por versiones mixtas.

Qué hacer si el problema persiste

Reparar la imagen del sistema con DISM

DISM /Online /Cleanup-Image /RestoreHealth

DISM valida la integridad del almacén de componentes. Si encuentra sectores dañados, descarga la copia correcta directamente desde los servicios de Windows Update.

Desinstalar y reinstalar el paquete de reconocimiento

1. Abre Configuración → Hora e idioma → Idioma y región.
2. En tu idioma principal, haz clic en … → Opciones de idioma.
3. Desplázate hasta Funciones de idioma y quita “Reconocimiento de escritura a mano”.
4. Reinicia y vuelve a la misma ruta para Agregar de nuevo el componente.

Restablecer el diccionario de escritura a mano

1. Ve a Configuración → Privacidad y seguridad → Entrada manuscrita y escritura.
2. Pulsa Borrar diccionario personal de escritura a mano.
3. Confirma. Perderás adaptaciones personalizadas, pero eliminarás entradas corruptas.

Tabla resumen de pasos y duración estimada

Acción	Tiempo aprox.	Requiere reinicio
Reinicio forzado	1 min	Sí (inmediato)
Actualizar Windows y drivers	10‑30 min *	Sí
Comprobar ajustes de Ink	1 min	No
sfc /scannow	5‑15 min	Sí
Paquete MSI de Surface	5‑10 min	Sí
DISM /RestoreHealth	10‑20 min	Sí
Reinstalar reconocimiento	3‑5 min	Sí
Restablecer diccionario	30 s	No

* Depende de la velocidad de tu conexión y del número de paquetes pendientes.

Preguntas frecuentes

¿Puedo desinstalar únicamente el controlador del lápiz desde el Administrador de dispositivos?

Sí. Expande “Dispositivos de interfaz humana”, desinstala Surface Pen Integration Device y selecciona “Quitar el software de controlador”. Tras reiniciar, Windows reinstalará la versión correcta desde Windows Update.

¿El problema afecta a modelos anteriores como Surface Pro 6 o Surface Go 3?

La sintomatología es idéntica, aunque menos frecuente. La guía funciona igual salvo el paso del paquete MSI, que deberá ser el específico de cada modelo.

¿Existe riesgo de pérdida de datos con los comandos SFC o DISM?

No. Ambos trabajan sobre particiones protegidas y no tocan archivos personales. Aun así, se recomienda una copia de seguridad antes de ejecutar mantenimiento avanzado.

Buenas prácticas para evitar errores en el futuro

• Activa las actualizaciones automáticas y programa un horario de reinicio fuera de tu jornada para evitar cortes a mitad de instalación.
• Usa el cargador oficial durante los flashes de firmware; una caída de energía puede inutilizar el digitalizador.
• Revisa el estado de la batería: niveles bajos pueden causar inestabilidad eléctrica en los sensores táctiles.
• Limpia suavemente la pantalla con un paño sin pelusa; residuos de grasa pueden interferir con la matriz táctil y provocar falsos toques.
• Deshabilita software de terceros que modifique la ventana de texto (superposiciones, macros de teclado); algunos interceptan eventos de entrada y los replican.

Conclusión

El fallo de duplicación de texto al usar el reconocimiento de escritura a mano en Windows 11 casi siempre se origina en archivos de sistema alterados o controladores desactualizados. Siguiendo los pasos detallados—desde el reinicio forzado hasta la reinstalación del paquete MSI—la mayoría de los usuarios restaura la funcionalidad normal sin formatear el equipo. Si tras completar la guía el problema persiste, considera contactar con el soporte de Surface o realizar un restablecimiento in situ conservando archivos. Sin embargo, los reportes indican que el 99 % de los casos se solucionan antes de llegar a ese punto.